Ana Sayfa · İlanlar · Downloads · Forum · Sohbet · ileti$im · Arama · Haberler · Kampanya · Köşe Yazıları · Fotoğraf Albümü Cumartesi, Eyll 04, 2010
~ Göçmen Medya Ekibi ~ Son Dakika Haberler ~

Başlığı Görüntüle
 Başlığı Yazdır
Türkçe - Bulgarca
jonturk
#1 Mesajı Yazdır
Mesaj Tarihi 12/04/2010
√ impaяatoя™


Mesaj Sayısı: 199
Katılım Tarihi: 08.05.09

BULGARCA: SAYILAR

• sıfır - nula
• bir - edno
• iki - dve
• üç - tri
• dört - çetiri
• beş - pet
• altı - şest
• yedi - sedem
• sekiz - osem
• dokuz - devet
• on - deset
• on bir - edinadeset
• on iki - dvanadeset
• on üç - trinadeset
• on dört - çetirinadeset
• on beş - petnadeset
• on altı - şestnadeset
• on yedi - sedemnadeset
• on sekiz - osemnadeset
• on dokuz - devetnadeset
• yirmi - dvadeset
• yirmi bir - dvadeset i edno
• otuz - trideset
• kırk - çetirideset
• elli - petdeset
• altmış - şestdeset
• yetmiş - sedemdeset
• seksen - osemdeset
• doksan - devetdeset
• yüz - sto
• bin - hiliada
• bir milyon - (edin) milion

BULGARCA: YÖNLER

• Sol - liav
• Sağ - desen
• Düz - prav/napravo
• Aşağı - dolu/nadolu
• Yukarı - gore/nagore
• Uzak - daleç(e)
• Uzun - dalgo
• Yakın - bliz(k)o
• Kısa - kaso
• Harita - (turisticheska) karta
• Turizm Danışma Bürosu - Turistiçeska informacia

BULGARCA: SELAMLAŞMA - TANIŞMA


• Merhaba - Zdravei/Zdrasti
• Güle güle - Dovijdane, Sbogom
• Görüşürüz - Doskoro, Çiao
• Günaydın - Dobrutro
• İyi günler - Dobar den
• İyi akşamlar - Dobar veçer
• İyi geceler - Leka noşt
• Evet - Da
• Hayır - Ne
• Teşekkürler - Blagodarya
• Bir şey değil - Molya
• Lütfen - Ako obiçate
• Pardon; özür dilerim - İzvinete/İzviniavaite
• Anne - maika
• Baba - başta
• Eş; karı - sapruga
• Eş; koca - saprug
• Erkek çocuk - sin
• Kız çocuk - daşteria
• Arkadaş - priatel
• ... konuşuyor musunuz - Govoriş li...
• İngilizce - angliiski
• Almanca - nemski
• İspanyolca - ispanski
• Fransızca - frenski
• Çince - kitaiski
• Ben - az
• Biz - nie
• Sen - ti
• Siz (tekil) - Vie
• Siz (çoğul) - Vie
• Onlar - te


• Bu [Bulgarca] nasil soylenir? - Kak şte kajesh tova na [balgarski]?
• Tuvalet nerede? - Kade e toaletnata?
• Adınız nedir? - Kak se kazvaş?
• Tanıştığımıza memnun oldum - Priatno mi e.
• Çok teşekkürler - Blagodarya vi mnogo
• Anlamıyorum - Ne razbiram
• Nasılsınız? - Kak si?
• İyi - Dobre
• Kötü - Zle/Losho
• Şöyle böyle - Gore-dolu

BULGARCA: ALIŞ - VERİŞTE


• Kapalı - Zatvoreno
• Açık - Otvoreno
• Posta Kartı - (Poştenska) kartichka
• Pul - marki
• Bir az - malko
• Kahvaltı - zakuska
• Öğle yemeği - obed
• Akşam yemeği - obed/veçeria
• Vejeteryen - vegetarianec
• Ekmek - hlyab
• İçecek - napitka
• Kahve - kafe
• Çay - çai
• Meyve suyu - djus/ sok
• Bira - bira
• Su - voda
• Şarap - vino
• Tuz - sol
• Biber - piper
• Et - meso
• Dana eti - teleşko (meso)
• Domuz eti - svinsko (meso)
• Balık - riba
• Kümes hayvanı - pileşko (meso)
• Sebze - zelençuk
• Meyve - plod
• Patates - kartof
• Salata - salata
• Tatlı - desert
• Dondurma - sladoled


• Bu ne kadar? - Kolko struva?
• Bu ne? - Kakvo e tova?
• Alıyorum. - Şte go kupia.
• Almak istiyorum ... - Iskam da kupia...
• ... var mı? - Imate li...
• Şerefe! - nazdrave!
• Kredi kartı kabul ediyormusunuz? - Priemate li kreditni karti?
• Lütfen hesabı getirin. - Smetkata, molya!/ Ako obiçate, moje li smetkata!

BULGARCA: YOLCULUK - SEYAHAT


• Tren - Vlak
• Otobüs - Avtobus
• Metro - Metro
• Hava limanı - Letişte
• Tren istasyonu - Gara
• Otogar - (avtobusna) spirka
• Metro istasyonu - metro spirka
• Kalkış - zaminavane
• Varış - pristigane
• Kiralık araba şirketi - Agencia za koli pod naem
• Otopark - parking
• Hotel - hotel
• Oda - staia
• Rezervasyon - rezervacia
• Pasaport - pasport
• Kule - kula
• Köprü - most
• Tuvalet - toaletni
• Banka - banka
• Postane - poşta
• Müze - muzei
• Polis karakolu - policia
• Hastane - bolnica
• Eczane - apteka
• Dükkan - magazin
• Lokanta - restorant
• Okul - uçilişte
• Kilise - carkva
• Cadde - ulica
• Meydan - ploştad
• Dağ - planina
• Tepe - halm
• Göl - ezero
• Okyanus - okean
• Nehir - reka
• Yüzme Havuzu - basein


• ... nerede? - Kade e...?
• Bilet ne kadar? - Kolko struva/e taksata/bileta?
• ... e bir bilet, lütfen. - (Edin) bilet za... ako obichate/molya.
• Nereye gidiyorsun(uz)? - Kade otivaş?
• Nerde oturuyorsun(uz)? - Kade jiveeş?
• Bu akşam için boş odanız var mı? - Ima(te) li svobodni mesta za tazi veçer?
• Boş yer yok. - Niama mesta/miasto.

BULGARCA: ZAMANLAR - TARİHLER


• Gün - den
• Hafta - sedmica
• Ay - mesec
• Yıl - godina
• Pazartesi - ponedelnik
• Salı - vtornik
• Çarşamba - sriada
• Perşembe - çetvartak
• Cuma - petak
• Cumartesi - sabota
• Pazar - nedelia
• İlkbahar - prolet
• Yaz - lyato
• Sonbahar - esen
• Kış - zima
• Ocak - ianuari
• Şubat - fevruari
• Mart - mart
• Nisan - april
• Mayıs - mai
• Haziran - juni
• Temmuz - juli
• Ağustos - avgust
• Eylül - septemvri
• Ekim - oktomvri
• Kasım - noemvri
• Aralık - dekemvri
• Bugün - dnes
• Dün - vçera
• Yarın - utre

BULGARCA: SAAT KAÇ?


• Saat kaç? - Kolko (ti) e çasat?
• 7:13, Yedi on uç - 7:13, Sedem i trinadeset
• 3:15, Üç on beş - 3:15, Tri i petnadeset
• 3:15, Üçü çeyrek geçiyor - 3:15, Tri i çetvart
• 11:30, On bir otuz - 11:30, Edinadeset i trideset
• 11:30, On bir buçuk - 11:30, Edinadest i polovina
• 1:45, Bir kırk beş - 1:45, Edin i çetirideset i pet
• 1:45, İkiye çeyrek var - 1:45, Dva bez çetvart
Hürriyet ve Bağımsızlık benim karakterimdir.
 
www.Gocmenmedya.com
Atlanilacak Forum:


Forum Threads Cloud
Ubuntu'da Android desteği ve Linux'ta USB 3.0, Çöl Çiçeği, Extensoft Artisteer v2.4.0.24559 Multilingual, Doğru Bir Şekilde Makyaj Yapmak Neden Önemlidir?, Tarhana Çorbası, İsimler ve Yüzler, Battlefield: Bad Company 2 Full PC Game, Emulator Ultimate Pack (AIO), Ninja Gaiden II RF X360, BestHDsoft Blu-Ray to HD Video Converter 3.11.28, Başak Burcu ve Aşk, O Harfi ile Atasözleri, Göçmen Salatası, Seninle olmanın en güzel yanı, PC - Sonic Riders [Full]

Haber Basliklari Bulutu
Makedonyalılar Schengen Ülkelerinde Vizesiz Seyahat Etmeye Başladı, Balkanların En Büyük Kaçakçısı Yakalandı, Bulgaristan'da tarihi komedi, Atina ve Lefkoşa, Türkiye Değerlendirmesini 2010 Yılına Ertelemek İstiyor, GM iLANLAR BUTONU, GöçmenTV .NET, Atina'da Terör Operasyonu: 5 Gözaltı, MAKEDONYA CUMHURİYETİ, Türkiye, Arnavutluk'taki seçim sürecini memnuniyetle karşıladı, Gostivar’da Türkçe resmi dil olacak, Romanya ile Azerbaycan 'Stratejik Ortak' Oldu, Dolphin Bilgisayar & Gsm Teknik Servis

Göçmen Medya "Özgür bir platformdur" tüm alt sayfaları Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu'na tabidir ve içeriğine ilişkin her türlü ses, görüntü, tasarım, yazı içeren bilgi, belge ve her türlü fikri ve sınai haklar ile tüm telif hakları ve diğer fikri ve sinai mülkiyet hakları Göçmen Medya Yayıncılık, Elektronik Bilgilendirme ve Haberleşme Hizmetlerine aittir. Unutmayınızki! burada yazmış; olduğunuz her yazı Resmi Gazete'de yayınlanmış yazıyla eş değerdir, Göçmen Medya Sitesi 5651 Sayılı yasada tanımlanan, yer sağlayıcı olarak hizmet vermektedir. İlgili yasaya göre,site yönetiminin hukuka aykırı içerikleri kontrol etme yükümlülüğü yoktur. Bu sebeple, sitemiz "Uyar ve Kaldır" prensibini benimsemiştir. Telif hakkına konu olan eserlerin yasal olmayan bir biçimde paylaşıldığını ve yasal haklarının çiğnendiğini düşünen hak sahipleri veya meslek birlikleri, mail adresinden bize ulaşabilirler. Sitemizde yer alan video, program benzeri içerikler google, yahoo, movshare, 4shared gibi sitelerde barındırılmaktadır. Türkiye Cumhuriyeti kanunlarında yazılı olan ilgili tüm kanunlar burada da geçerli olup aksi davranışlar ilgili üyeyi bağlamaktadır. Hukuki gereksinimler haricinde üyelerimizin kişisel bilgileri saklı tutulur, gerçek bilgileri verilmez.